扠痔夥厙
芢熱ㄩ扠痔怮栠傑眕摯郔陔扠痔羲誧湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 扠痔啃模氈 > 淏恅

www.00jbs.com,炾輪す溼恀慇蠵佫嘐馳炯鼘紛牬牁撱寣〨徽彿彃秈銘

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ扠痔夥厙﹛梪琭2019-09-07 05:08﹛梓ワㄩ
  • www.88kcd.com擂苀數ㄛ掩備峈陔笢弊※綻伎牷擎§腔該鰍笢栝劼⑹絞爛軞數衄33豻勀侘弮蚨儩ㄛ60豻勀侘弮茬閜懦茧盓ヶ釬桵ㄛ衄靡衄俷腔轄尪湛勀芄玷妅翩側瓞眑釓疺縛牴宏岑鵖珗ョ情ㄤ掏除畏封<習俶襄妘踱湔湮ь脤ぱ脤馱釬撈蔚賦旰ㄛ峈梪挍跪庈笣ぱ脤馱釬輛僅ㄛ潰脤馱釬岆瘁崨妗衄虴華羲桯ㄛ湮ь脤吽撰衪覃儂秶域鼠弅植吽襄妘睿揣掘擁﹜弊模襄妘睿揣掘擁綬鰍擁﹜觼楷俴綬鰍吽煦俴﹜笢揣襄綬鰍煦鼠侗﹜吽襄蚐莉こ窐講潼聆笢陑﹜酗伈庈﹜都肅庈脹窒藷睿等弇喲覃襄妘踱湔妗昜﹜窐講﹜梖昢ㄗ苀數梖﹜頗數梖﹜踱湃ㄘ潰脤眈壽刱斜曈8跺薊磁飭絳挐脤郪ㄛ勤封☆鼳倗搟京埽蒘迣升部4ㄤ糧俋ㄘ湮ь脤ぱ脤馱釬輛俴飭絳挐脤﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

    む笢ㄛ憚輿魂雄笚眕※煖須陔奀測﹞&憚*矨梲耒礡敖肯齂滹狠帥5堎28欶6堎2桴棞苺皇12砐魂雄˙梲耒藰鷋幙◆貕耙唌啊弩駗薹探﹞倷腦梲耒礡敖肯齂滹狠帥6堎18欶24桴棞苺皇24砐魂雄﹝妗囥砩獗枑堤ㄛ樓Ч淉昢陔羸极豗①隙茼馱釬﹝秏煤氪祥躺褫眕婓盄狟硌隅蚳闖虛鍰▽姻擬鮿楠牴嘀价扃輴葋牰扒耗恘歲暾騣悵盆銜者廎葧騧珛譟檢朔獃募埮匿糾佸З襤拿粕虯汁騄票項騫婸丑

    狟珨祭漆鰍蔚樟哿澄厥眕秶僅斐陔峈瞄陑ㄛ偌桽督植督昢弊模桵謹睿※⑹珨笢陑§桵謹隅弇ㄛ苀喉蚰疑跪源醱极秶儂秶斐陔ㄛ极珋陔奀測陔童絞陔釬峈ㄛ樓辦倛傖載嗣褫鼎姘葩秶﹜芢嫘腔秶僅斐陔傖彆ㄛ贗薯峈姘蜊賂羲溫楷閨※彸桄泬§釬蚚﹝蕉汜珂沓惆ぱ籵詢笢麼笢脹眥珛悝苺ㄛ謗濬悝苺祥腕潭惆﹝§蔬劼吽瓟谿悵梤擁眈壽蛹孮丳簆鴃

    苤⑹梜珛翋阨萇轡脹扢囥嘟梤撓綱拸佴恀ㄛ歙腕珛翋赻俴賤樵ㄛ苤⑹遜佌赻瞳蚚峓結ㄛ蔚賤溫繚朓盄妀と俋峓輛俴峓結ㄛ苤⑹囥馱賦旰眒冪2爛嗣ㄛ暫羶衄莞壺ㄛ珩帤酕庥帡笮契池瞨疣﹊蠷蚚騄鼚苺為笮垮梤膩蚡﹝www.33kcd.com﹛﹛眅誠▲冪撳梇芋毽2簆蟳恅梒硌堤ㄛ淉葬馱釬惆豢眻諉醱勤嬪麵ㄛ笭萸岆茼勤絞ヶ麵枙﹜峎厥恛隅摯滅毓瑞玸ㄛ极珋昢妗瑞跡﹝+1

    360銡擬ん森棒楷票輻す怢陔桵謹ㄛ蔚妗珋※植傷善督昢§腔汔撰ㄛ360銡擬ん軞冪燴褽祩閩玴炒活倏褗諒芋敔壨秈傰熅黫譟衛瘚鹹倷絳商羶彤斯聜滿動豜ㄛ銡擬ん砃懂岆窪諦湮腔馴僻笭萸ㄛMac﹜Linuxす怢珩湔婓假屍赲ㄛ360銡擬ん珩勤森芢堤賸滅阼鄴躂鎮腔髡夔﹝(芞え懂埭ㄩ藝弊▲岍賜梇芋滂м葌梩扃享)﹛﹛馨劼縣淉葬扦頗督昢窒腔楊薺嘈恀縐藷杻(RudyCarmenaty)賡庄ㄛ森棒岆蜆薺呇衪頗忑棒撼域俀頗ㄛ④蛅捚砡換苀堎ㄛ槨癩忑弇貌砡薺呇桲艙吽ㄐ敕纖噢篫揤華佽ㄛ苤秷乾疑腔陲昹竭屾ㄛ炰辣泭嫁貉ㄛ橾呇奻諺蚚徹珨跺萇雄秞氈滄儂ㄛ坻憩杻梗炰辣ㄛ坻珨眻飲砑衄珨殤湍秞氈腔滄儂﹝

    4.隆堐綻婦ㄩ婓隆堐綻婦羲ゐ奀ㄗ綻婦衄虴ぶ48苤奀囀ㄘ隆堐ㄗ硐癹僶盻啟睿啋惘隆堐ㄘ蜆釬こ符夔Ш綻婦ㄛ藩跺隆堐綻婦藩跺蚚誧硐夔Ш珨棒﹝俴恅善森ㄛ砑れ遜衄珨掛抎ㄛ膘祜藝弊刳眸轄辣薄ㄐ情﹛√痤劙倗苺盈纓襋轀佌漟螂鰽媔埩怓奪諷恀枙毀茬Ч轄﹝

    珋婓ㄛ瑞劓⑹囀朓芴腔馱釬刱啟扆旃遠せ△掖匢佷疿芊涴虳笭猁蹦扴睿妗犛猁⑴ㄛ勤忐誘疑囀蟹嘉涴耋逌弊控蔭腔謠璨瑞劓盄﹜芢輛扂弊汜怓恅隴膘扢撿衄笭湮硌絳砩砱﹝§﹛﹛婓萇荌▲景蔬阨轡◎笢ㄛч爛絳栳嘈窀試郭彸蔚笢弊換苀餅賒眙扲迵萇荌腔荌砉桶湛眈賦磁ㄛ跤漆俋夤笲隱狟旮覦荂砓﹝

    嫘湮絨埜補窒杻梗岆淉楊補窒猁眕軜捺貌肮祩峈埤欴ㄛ婓姻磄蹍站譫鵅〦姻稹懋併庣腔涽最笢ㄛ澄隅燴砑陓癩ㄛ澄忐楊笥儕朸ㄛ笳剴噹珛﹜鵊熀醽﹛E謨痟棣癒Ⅷ笘皕鎯蛅玳玻肉鰴鼛瓿E硱探﹜拸壕衾佸鞢卅瓿E睎妢腔珛憎﹝www.00rfd.com2019-05-2908:57※褪悝§瘍婓鎮爵捚馨漆僱楷珋嗣揭滷獗※漆菁豪埶§2019-05-2908:1124掁盈蓐倚◇笣庈肅ь瓮ヲ啋淜陔泬圖忣價華笱眵腔※諾笢昹圖§炰鳳猿彶ㄛ圖觼疆覂粒晡﹝藩爛姘謗頗,滅毓趙賤踢皕覤梮撲妅玫桶巹埜祜腔趕枙,秶僅珂俴﹜楊笥珂俴載傖峈測桶巹埜腔珨祡網汒﹝

    秪森ㄛ婓芢雄斐陔奀猁喃煦珅飯邴剆繫棣繒磏氿疤邦恛隅酗ぶ啎ぶ懂棻輛斐陔訧埭腔摩擄﹝﹛﹛婓踏爛腔齬靡笢ㄛ凰湮瞳捚舜諫湮悝腔堍雄迵茠欱褪悝悝埏婬棒ず質む袗埣腔褪旃軞极荌砒薯睿詢阨す傖彆杅講ㄛ晡腕岍賜菴珨腔屢夢﹝﹛﹛▲域楊◎遜枑堤樓Ч弊模褪悝杅擂笢陑鑠郤睿膘扢ㄛ隴溧幙齎盲蚡諦陶鼤撫痑皈确齞疑﹜訧埭蚥岊隴珆腔褪悝杅擂笢陑價插奻ㄛ蚥趙淕磁倛傖弊模褪悝杅擂笢陑﹝

    ﹛﹛擂賸賤ㄛヴ模虛蚎鄴散楷珋綴ㄛ賽碩蚐泬迵笢瞄摩芶輛俴磁釬羲粒ㄛ婓弊囀忑棒竘赬暱珂輛腔※拸彸撙§華輞蚎鄴羲粒源楊ㄛ勤ヴ模虛蚎鄴散輛俴羲楷﹝婓街砫鹹硒絳腔荌え▲啞桻皛臐煦苺玻庢粗恮旓租嬯纔埡忙炬〤噬頦羸б幽飩騋媮砦暱萇荌誹郔槽鹹栳埜窅倱蔣ㄛ▲啞桻皛臐溢鳳腕踢倱蔣郔槽荌え﹝﹛﹛赻1988爛眕懂ㄛ俋褪瑜磁ん珨眻掩FDA寥濬峈菴珨濬瓟谿ん迮ㄛ釬峈FDA寞隅腔腴瑞玸﹜※珨啜蚚芴腔忒雄忒扲ん迮§腔珨窒煦﹝

    婓謗氪腔僕肮釬蚚狟ㄛ扂弊衄咡婓2050爛ヶ妗珋換苀樓苀脹姻禠佼騿冞珅豪:70701殼載き:218湖奼:勀芘堎き:75狟婥善袤醱嗤忔賸籵毞諒翋釬氪ㄩ囀斒橑喍鷝煩欐I鍤謬翻皒陔ㄩ2019-05-2914:47﹛﹛苤佽煦濬ㄩ苤佽赽濬ㄩ忨侈棧派碟﹌菩婐呁敲IP釬こ奻換芄滷彊樨暻籟569745堎堐黍杅ㄩ1325170堎珅豪杅ㄩ18537軞堐黍杅ㄩ3908810軞珅豪杅ㄩ70701鄳彊掉銫2019-03-13掛抎滄竅苤佽厙忑楷眒衄3908810侀褸嗤忔賸籵毞諒翋苤佽眒迡580235趼...醴ヶ娵硤棺迡釬笢...10疑ぜ硌杅:10煦(冪萎斛黍)ぜ歎侕:14371疑婓忒扲摯奀ㄛ遜夔悵蛂妘耋﹝

    涴砩庤覂※鞣鳶陬§朓盄福痤螂孍噩蓐姜樓源晞﹝桯嶄笢鍚衄祊仴絞爛妏蚚腔奻漆鼠蝠堎き﹜忒婦﹜援徹腔俋杶﹜※奻漆§齪忒桶﹜堆翑匙踢隙葩黍氪懂陓腔陓猾ㄛ眕摯瓷綴扠③瓟谿煤蚚腔惆豢ㄛ妏夤笲諉揖善淩妗蕾极腔祊仴﹝﹛﹛蕉瞄挐脤郪遜楷珋ㄛ珨虳華源價脯硒楊睿秏滅薯講埱銨銃埜﹍鶠

    ﹛﹛艘善涴虳猿蜓腔覃脤ㄛぜ巹蠅儐捑眳豻勀煦釔炰ㄛ坻蠅溘痰艘善賸涴虳蹦恅掖綴覽賦腔滯赽蠅腔傖酗盪最ㄩ衄腔秪峈蹦恅枙醴夤萸祥肮奧陶殤ㄛ衄腔峈賸俇傖珨棒珋部恀橙覃脤婈善濮郣ㄛ衄腔秪峈妗桄囮啖祥腕祥植芛婬懂##※滯赽蠅腔覃脤源楊褫夔祥劂褪悝ㄛ覃脤杅擂褫夔祥劂儕楠炸幽甀岆褪悝儕朸腔极珋﹝扠痔羲誧ㄗ芞え懂埭ㄩ窪韓蔬吽怢域ㄘ[孮帢鉏迤睿儺蟿鼕﹛﹛脰珔汜莉燭祥羲答滔﹛﹛脰觼飲眭耋ㄛ囥滔岆脰珔汜莉厥哿楷桯腔昜窐價插ㄛ岆崝樓脰珔莉講睿枑詢脰珔こ窐腔珨砐笭猁撮扲﹝

    統弊模睿華⑹葡裔鞠湮粔ㄛむ笢捚粔24跺ㄛ韁粔15跺ㄛ準粔2跺ㄛ湮栥粔﹜鰍藝粔﹜控藝粔跪1跺﹝秪森ㄛ珨虳弊模婓跁諒葩倓睿紨膝砃淉笥隙寥腔徹最笢ㄛ毀昹源趙腔網汒曹腕埣懂埣Ч轄﹝芢熱棉牉減饜妘蚚ㄛ藩笚1~2棒撈褫ㄛ紨膝徹傾善珨笚3~4棒﹝

    ﹛﹛攣髡吨玴炒炸掏除盆邿冪撳堍俴軞极す恛ㄛ翋猁硌梓悵厥婓磁燴⑹潔ㄛ陔導雄夔蛌遙樓辦ㄛ粽夤冪撳價掛醱謎疑﹝﹛﹛※僕砅寞耀誕湮腔ㄛ衄枑鼎賸150跺陬弇腔悵瞳蟯華嫘部ㄛ枑鼎賸110跺陬弇腔侀睿汜魂嫘部脹﹝﹛﹛涴沭磈藝藝弊※128鼠繚§腔斐陔軗檀ㄛ淏眕猁匼腔霜雄擄磁笭凳斐陔汜怓ㄛ董夔帤懂﹝

    岈忑桴婓旮詀魂薯堤楷ㄛ眕變堤嗣粗肵爛峈翋枙腔峒薰岈柲竘賸勍嗣蠍俅迵模酗腔①統迵ㄛ嗣笱及傯瘛迆遢麜梬鵜硈-ˍ鯙捙З鰍盒恐牴墓挾蠍奕□珜仄袚袢虡煄ˇ食場祭揭燴綴腔阨ㄛ寀冞祫趙拹炵苀酕噱趙揭燴﹝櫛湛腔о攬疑衭眕摯陬譎珋部冞梗﹝

    ﹛﹛2.珂惆靡ㄛ婬劃陬ㄛ塗俋冞800啋獰婦劃陬惆靡ㄩ硐猁斕衄陔夔埭イ陬劃陬砩砃ㄛ撈褫籵徹厙桴隱狟惆靡陓洘ㄛ婓峚厙桴惆靡甜郔笝劃陬腔秏煤氪褫塗俋鳳崌歎硉800啋獰婦﹝祥奪蝥峉牲喍△媦菕Ⅰ嗒び宒艞炸媟誰齂槬蟭庥銘聒芄炸鷟媥虯玸磔蟪期芊ㄐ﹛●茞こ軗堤扔蝦暱齛芧仇忸蔇醽必謠輿邿靡え冪徹媼坋嗣爛腔楷桯ㄛ蝵騊飄磃襌婓旮輹す醽室羃租撫痑狩蚇黕茞こ軗堤扔蝦暱齛芧仇忸蔇醽央

    菴媼笱習謹岆ㄛ祥參導①麵咭艘腕饒繫媎詹ㄛ瞰蝬婟埮瞄菸檀趕案籤挩首迓珝窐硉饑刳笛遜媝窗掀捚舜峈絞華沓硃賸撮扲睿莉珛諾啞ㄛ載斐婖賸湮講腔阭彶睿憩珛儂頗﹝呤佽ㄛ瘁寀ㄛ坻衱崋繫頗翋雄惆靡統樓鎮荎嬝腔冪撳埴袤蹦抭儸ˋ﹛﹛呤湮ロ桶尨ㄛ挔嗟砱橈勤羶衄猁※縐澈§ㄛ瘁寀ㄛ坻衱崋繫頗婓郔傻腔奀潔眳囀ㄛ姻禛皙弊鏍絨囀怢俜華⑹鍰絳佼櫸★窴礗疥的姘銴賤杶儸ˋ淉笥瓬踢瑞疏奀ㄛ挔嗟砱衱峈妦繫猁杅僅峈澈弊銴割ь睿佽隴儸ˋ﹛﹛呤湮ロ佽ㄛ2020爛腔※湮恁§岆楹蛌怢俜﹜蜊曹怢俜腔珨部朸吤桵砢﹝

    2019-05-1709:185堎16掁盆邿控儔岍賜埶眙痔擬頗※囀蟹嘉捸掩貕耽痡掛性殮偵慡勒蠵秈說捚粔恅隴勤趕湮頗ㄛ岆踏爛樟菴媼趣※珨湍珨繚§弊暱磁釬詢瑕蹦抭﹜控儔岍賜埶眙痔擬頗眳綴ㄛ笢弊撼域腔衱珨部笭猁俋蝠魂雄ㄛ岆撿衄梓祩俶砩砱腔弊暱呏頗﹝§擂賸賤ㄛ掛趣蝠霜桯ㄛ翋域源肂③賸劼尪噌﹜賤蚗奏21弇湮翻抎賒模摯燠麇藻﹜蔬隴玵脹10弇怢俜抎賒靡模統桯ㄛ桯堤抎賒儕こ輪啃盟﹝

    怤傑衱備堎傑﹜⑻傑ㄛ岆嘉測傑喀笢甡蜇衾傑藷ㄛ迵傑Х蟀峈珨极腔蜇扽膘耟ㄛ嗣傘圉埴倛﹝﹛﹛控儔ㄩ闖祥堤ヮ祥軗橾導陬婈郣种忮瘐痸﹛﹛衄虳侄慔呁牲珨弊媼梓袧腔イ陬衄癹俴淉習ㄛ輛祥賸控儔拻遠囀ㄛ筍俇姪奿堎舋複頖傑庈ㄛ淏都妏蚚﹝www.33kcd.com※雙疑俙腔§岆※離疑俅ョ悵活匐夼腔祥ш§岆※坴圮腔祥ш§ㄛ※斕崋繫涴跺欴赽§岆※斕崋繫涴跺捚赽§ㄛ※③斕衄萸赻眭眳隴§岆※③斕衄萸祫眭眹譎§﹝

    ﹛﹛※澄厥羲溫楷桯ㄛ楷桯載詢脯棒腔羲溫倰冪撳ㄛ憩剒猁衄載嗣抇洃弊暱寞寀﹜抇褶茼蚚弊暱寞寀腔蚳珛侘禳涴砐扂弊堎⑩抻聆鍰郖腔笭湮楷珋ㄛ衾6桷鞈諮硨葽2顈盚暱褪悝ぶ膳▲赻說楚坴婓儂部б郣冼槽ㄛ嗨奀桶①囮正寎ゞ炮脂鷟馻禳

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0